Welcome, visitor! [ Register | Login ]   rss feed
«    »

Medieval helpdesk with English subtitles

Description


Helpdesk support back in the day of the middle age with English subtitles. Original taken from the show “Øystein og jeg” on Norwegian Broadcasting (NRK)in 2001. With Øystein Backe (helper)and Rune Gokstad (desperate monk). Written by Knut Nærum.

Share and Enjoy:
  • Print
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • Blogplay

Tags: , , ,
Stats: 337 total views, 2 so far today

Sponsored Links

25 Responses to “Medieval helpdesk with English subtitles”

  1. pootnikalexander says:

    must be an older version of Vista!

  2. TheGoose91 says:

    Heh, indeed.

  3. darksniper77 says:

    @TheGoose91 Haha it’s ok, opinionated people have a hard time dealing with the idiots on youtube boards.

  4. TheGoose91 says:

    Yeah, I know. I always fall too easily for flamebait.

  5. darksniper77 says:

    @TheGoose91 Calm down, anonymous is just a random asshole troll looking for a response. Just ignore him.

  6. andrencoelho25 says:

    Monty Python feelings

    funny, clever and idiot HAHAHAHA

    5 stars.

  7. hirdas says:

    Just to come up with such a brilliant idea is awesome in its own right, and the performance is simply great. laughing every time…

  8. AnonymousWhitePerson says:

    Knut Nærum has a histrionic wit.

  9. AnonymousWhitePerson says:

    Gokstad, the “desperate monk” has an aquiline proposcis.

  10. AnonymousWhitePerson says:

    Norsk is my favourite puerile barbarian language after Dansk, Rumantsch, Nederlands, Polski, and Magyr.

  11. AnonymousWhitePerson says:

    Norsk is a wonderful barbarian language. However its savagery pierces my ear like a heathen sword.

  12. TheGoose91 says:

    As are most languages one haven’t yet learned. Therefore, they added those nifty little subtitles. Oh wow. Now you don’t need to learn this oblique, incomprehensible, arcane, inchoate unschematic language and can go on living in your american bubble.

  13. biglift1 says:

    PERFECT 5 stars ROFLOL !!!!!!!!

  14. exentr says:

    I’m not sure what the proposition of “dano-norwegian” is. I’ve never heard about it before. Just make sure you don’t mix speach and writing. Bokmål are strictly defined writing. We can’t speak nor bokmål or nynorsk. We speak dialects.

  15. draussie says:

    hahaha…very clever skit.

  16. AnonymousWhitePerson says:

    It must be the idioms they are using. It is a very inflected language.

  17. Inedible1 says:

    OK, I retract my STFU. I thought you were simply the sort who dismissed it because it wasn’t English. Sorry.

  18. AnonymousWhitePerson says:

    Norsk is arcane, inchoate, and not schematic.

  19. AntiVaccine says:

    Illuminati=ET kin aka gods, Annunaki, Ea, dragons, angels/demons, Satan, Pepsi, naga, vampires, bluebloods, Al Gore, Windsors, Rothschilds, Rockefellars etc who rule cults like Freemasonry. Their agenda: continually cull/victimize people via vaccines/other poisons, Codex Alimentarius, carbon taxes, internet 2, WW3 then stage an alien invasion to get a fascist world government/religion with us chipped. Support Dr Deagle, Stewart Swerdlow, Oracle Broadcasting, gardeners and free-energy technology!

  20. Inedible1 says:

    @AnonymousWhitePerson STFU

  21. AnonymousWhitePerson says:

    This language is oblique and incomprehensible.

  22. basetarded says:

    @Devanatha Hæ? You are blatantly lying. Evidence please.

  23. Devanatha says:

    “Dano-Norwegian” is the standard English scientific name for Bokmål. Nothing derogatory about that. (Og før du eventuelt skulle for falle for fristelsen til å vurdere meg som nynorskfascist: Jeg har skrevet bokmål hele mitt liv. Jeg har også studert norsk språkhistorie.)

  24. Bamse42 says:

    What a curious remark. Where did you get that from? It is true that modern Norwegian is derived from Danish, but Dano-Norwegian??? The language spoken here is official Norwegian (bokmaal). Although there are many dialects around the country, 85% write “Bokmaal”, while less than 15% write in the “Nynorsk”, which is a dwindling language variant created more than 100 years ago in the strong nationalist period when Norway was ruled by Sweden (1814-1905).

  25. benofclifton says:

    I didn’t think people who weren’t english could be funny. I was wrong.